Мультитаскинг в молитве

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on whatsapp
WhatsApp

Правила дорожного движения запрещают вести машину и смотреть в телефон, так как человек не может полностью концентрироваться на двух вещах одновременно. 

Водитель автобуса в Иерусалиме находятся вне этого правила. Этот сверхчеловек может отсчитывать сдачу за проезд, дисциплинировать пассажиров и вести автобус с бешеной скоростью одновременно. 

Мультитаскинг жизненно важен не только для городского транспорта. Установленная молитва предполагает чтение текста на иврите и понимания смысла произносимых слов. Для нашего водителя с феноменальными способностями отлично подходит сидур с оригинальным текстом на правой странице, а переводом на русский – на левой. Отрывая такой сидур водитель чувствует себя за рулем, он может одновременно читать сразу два текста на разных языках и без труда совмещать их вместе во время молитвы.

 

Для обычного человека молится на иврите с каваной (понимая смысл всех слов во время молитвы) с привычным сидуром невозможно. Какой выход? Молится по сидуру с подстрочным переводом! Этот сидур гарантировано поднимает связь с Творцом на новый уровень, создавая базовый уровень каваны – понимания каждого бесценного слова вашей молитвы.

 

 

 

Закажите такой сидур прямо сейчас

$30.45 $25.81Add to cart

 

 

More to explorer

Interlinear Translation of the Siddur

We are very thankful to HASHEM for opportunity to publish first in history Siddur for Weekdays with an Interlinear Translation into Russian.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Select your currency
USD United States (US) dollar